RIO DE MUITOS AMORES "A LENDA DA MOURA"

Rio Douro; Rio Mau; Pédemoura; Pedorido; Moura Morta.

Conta a lenda que um príncipe cristão se apaixonou por uma Moura o que era absolutamente impensável, naquele tempo. Foram proibidos de se ver e falar, mas o coração falou mais alto e resolveram fugir. 

Durante a noite, foi-lhes arranjado um barco a remos e lá foram rio Douro acima encobertos pela escuridão. Só as estrelas os iluminavam e o amor os conduzia. 

Passaram por várias aldeias ou lugares a que deram o nome de Rio Mau, por o rio estar agitado; Pédemoura, quando a moura precisou de ir a terra e escapulir-se pelos montes. Diz a lenda que o seu pé ficou marcado numa pedra; mais acima, já cansada de correr magoou-se num pé e deram a esse local o nome de Pedorido. 

Entretanto, ao ser descoberta a sua fuga, foram perseguidos e encontrados mas, infelizmente, a princesa morrera de exaustão. A esse local puseram o nome de Moura Morta. 

Estes lugares existem e a população conta a história da Moura, acreditando que foi verdadeira. _______________

in Tripadvisor, https://www.tripadvisor.pt/,
https://www.tripadvisor.pt/ShowUserReviews-g189180-d795766-r345343549-Douro_River-Porto_Porto_District_Northern_Portugal.html, [2015]

Recolha de Monteiro deQueiroz, [r.20.jan.2021]
Imagem da NET

_______________

LENDAS E NARRATIVAS D'OURO

COLECTÂNEA - RECOLHA

[Douro]

Textos, Estudos, Recolhas & Contributos…

Colectânea de Textos & Outros… 

“Se não defendermos o que é nosso, quem é que o defende?”

2020 - 2021

MARÃO | DOURO | CORGO

Eduardo José Monteiro deQueiroz

by Douro Sensibility | LUAgares D'Ouro

Associação Penaguião em Movimento

Ler +++

LENDA DE MOURA MORTA

[1] Lenda de Moura Morta

Moura Morta

Houve noutros tempos um emir que vivia no castro de Cidadelhe e tinha uma criada moura ao seu serviço. Um dia, para tentar obter os favores dos cristãos que eram já muito poderosos nas redondezas, exigiu-lhe que aceitasse receber o baptismo, convertendo-se, desse modo, ao cristianismo.

Ela, contudo, recusou. E como castigo, o mouro encerrou-a num cativeiro, acreditando que, pela força, ela cederia aos seus planos.

Um dia a jovem conseguiu fugir, e lançou-se ladeiras abaixo na direcção do rio Sermanha. O mouro, mal deu por isso, veio em sua perseguição. E quando a fugitiva passou para o lado de cá do rio, já no concelho do Peso da Régua, e porque estava já em terras cristãs, abandonou-a.

Entretanto, apanhada pelos cristãos, só lhe restavam duas saídas: voltar para trás e entregar-se ao mouro que a perseguia, ou ficar em terras cristãs e converter-se a esta religião.

Não aceitou nenhuma delas. E lavrou assim a sua própria sentença de morte, sendo abatida pelas lanças dos cristãos. E às terras onde o seu corpo foi deixado sem vida, o povo passou depois a chamar Moura Morta.

_______________

APL 3681 - Ref.ª [1]

Fonte: PARAFITA, Alexandre A Mitologia dos Mouros: Lendas, Mitos, Serpentes, Tesouros Vila Nova de Gaia, Gailivro, 2006, p.314
Ano: 2001
Local de recolha: Moura Morta, Peso da Régua, Vila Real
Informante: Maria Otília Figueiredo (F), 71 anos

in https://www.lendarium.org/pt/apl/toponimos/lenda-de-moura-morta [r.8.12.2021][1]

[1] Arquivo Português de Lendas (APL), base de dados do CEAO - Centro de Estudos Ataíde de Oliveira, da Universidade do Algarve (PTDC/ELT/65673/2006), em www.lendarium.org

Imagem da Net

_______________

[2] Lenda da Moura Morta (áudio)

2012-07-19

 

Programa dedicado à "Lenda da Moura Morta", assassinada pelos cavaleiros Templários ao recusar a conversão ao Catolicismo. No local nasceu uma freguesia com o mesmo nome, no Concelho de Peso da Régua.

Ver áudio em https://arquivos.rtp.pt/conteudos/lenda-da-moura-morta/

Áudio e foto de www.arquivos.rtp.pt

_______________

[3] História de Moura Morta 

Segundo reza a lenda o nome dado à terra foi (dado) nos tempos dos mouros. Quando invadiram a terra apareceu uma Moura no sítio da igreja onde era um cemitério. São histórias do meu avô... tenho pena de não poder ajudar mais pois o meu avô ja faleceu alguns anos, melhor que ele para contar as histórias da terra...

Informante: Carla Rocha | Facebook - @carlarocha.rocha.581, 9.jan.2021

Recolhida por Monteiro deQueiroz [r.9.jan.2021] 

_______________

LENDAS E NARRATIVAS DE TERRAS DE PENAGUIÃO

[de subtus monte Pena Guian]

COLECTÂNIA - RECOLHA

[Moura Morta]

Textos, Estudos, Recolhas & Contributos…

Colectânea de Textos & Outros… 

“Se não defendermos o que é nosso, quem é que o defende?”

2020 - 2021

PENAGUIÃO

Eduardo José Monteiro deQueiroz

by Douro Sensibility | LUAgares D'Ouro

Associação Penaguião em Movimento

Ler +++

A MOURA ENCANTADA DO FRAGÃO - POUSADOURO II

Medrões e Moura Morta

[1] A Fraga da Moura 

Uma vizinha da Portela da Paróquia de Moura Morta, Peso da Régua, contou-me que se falava em tempos que havia perto do Pousadouro, em Medrões, junto ao caminho que o liga ao lugar da Mó, Medrões, um fragão a quem chamam a Fraga da Moura, onde, dizia-se, por vezes era vista uma Moira a pentear os seus longos cabelos. Contou ainda que esse fraga ficava no terreno do Mário Carniceiro.

Informante: D. Hermínia da Portela, 14.dez.20202

Recolhida por Monteiro deQueiroz [r.14.dez.2020]

[2] O Encantamento por debaixo do Fragão do Pousadouro

Uma anciã do lugar da Mó, Paróquia de Medrões, Santa Marta de Penaguião, confidenciou-me que se contava antigamente que no Fragão, junto ao Pousadouro, existia por baixo um encantamento… uma moira que às vezes era vista a pentear-se em cima dessa grande fraga. 

Disse ainda que já lá foi várias vezes mas nunca a viu. 

E ainda, que havia quem se pusesse em cima desse fragão e que agora não já era possível porque o anterior proprietário do terreno, que era carniceiro e já morreu, resolveu cercá-lo por ser de sua propriedade passando a cerca por cima da fraga fazendo com que a sua parte mais elevada ficasse inacessível.

Informante: Anciã do Lugar da Mó, Medrões, 5.jan.2021

Recolhida por Natália e Monteiro deQueiroz [r.5.jan.2021]

[3] O Fragão que se abria ao meio e saía de lá uma Moura Encantada 

Segundo as histórias que meu avô contava dizia que à meia noite o fragão se abria ao meio e saía de lá uma moura encantada. Mas também dizia quando íamos para lá brincar para espreitarmos atrás do fragão para ver se estava lá a moura. Tem graça que quando pequena eu e mais crianças de Pulgeiros de Cima combinávamos no verão ir até lá à meia noite para ver se realmente era verdade a história do meu avô. É o que me lembro de ouvir de pessoas mais velhas.

«Bom dia prima! Tanta vez escorreguei no Fragão, bons tempos, beijinho.

O Fragão fica perto da Capela da Senhora dos Remédios logo a seguir ao Pousadouro que vai para o Sobrado, ajudou a tua memória(?), tu não ias lá à festa. beijinho.»

Informante: Carla Rocha | Facebook - @carlarocha.rocha.581, 8e9.jan.2021

Recolhida por Monteiro deQueiroz [r.8e9.jan.2021] 

_______________

LENDAS DE TERRAS DE PENAGUIÃO

[de subtus monte Pena Guian]

COLECTÂNIA - RECOLHA

Textos, Estudos, Recolhas & Contributos…

Colectânea de Textos & Outros… 

“Se não defendermos o que é nosso, quem é que o defende?”

2020 - 2021

PENAGUIÃO

Eduardo José Monteiro deQueiroz

by Douro Sensibility | LUAgares D'Ouro

Associação Penaguião em Movimento

Ler +++

A MOURA ENCANTADA DO FRAGÃO - POUSADOURO I

Medrões, Moura Morta

Será que alguém conhece a Lenda da Fraga da Moura, "onde uma Moura Encantada se ia pentear..."? Esse fraga não é nada mais nada menos que o fragão que fica nas imediações do Pousadouro, Medrões, junto ao Caminho do Fragão que liga o referido Pousadouro ao lugar da Mó, Medrões, perto do lugar da Portela de Moura Morta. 

_______________

LENDAS DE TERRAS DE PENAGUIÃO

COLECTÂNIA

Textos, Estudos, Recolhas & Contributos…

Colectânea de Textos & Outros… 

“Se não defendermos o que é nosso, quem é que o defende?”

2020 - 2021

PENAGUIÃO

Eduardo José Monteiro deQueiroz

by Douro Sensibility | LUAgares D'Ouro

Associação Penaguião em Movimento

Ler +++